Expo 2005

Signets à l'espace Mottin. Rue de Landen, 23. Hannut
Du 12 au 31 mai 2005
Vernissage le 12 mai à 19 heures

Heures d'ouverture : les lundis, mercredis, jeudis, vendredis de 9h à 12h et de 14 à 16 h.
Les mardis de 9h à 12 h et les samedis de 10h à 12h.

Expo 2004

Estampe.be et l'Atelier Kasba
proposent

"Bookmarks 2003 : l'expo"

Les vendredi 01, samedi 02 et dimanche 03 Octobre 2004
Les vendredi 08, samedi 09 et dimanche 10 Octobre 2004
L'exposition sera accessible de 10h à 17h
à
L'Atelier Kasba
Rue Middelbourg, 126
1170 Bruxelles


L'atelier sera en activité durant ces deux jours. Une fabrication de livres y sera également réalisée par l'association "Encreux".

Bookmarks.

A bookmark: a small piece of strong paper or cardboard inserted in the book as the mark of when the actual reading stopped. A milestone of a very long journey through the novel; the daydream or the silence that it arouses. Generally,the bookmark may show the logo of the bookshop. This sometimes gives it a hampering materiality. More often the bookmark is only a mundane piece of paper picked up quickly and by accident somewhere within reach. At worst it could be a dog-eared corner on the read sheet of the book which turns down the paper brutally, as if we break a nail.

In 2001, H.Przysiuda submitted the idea to the artists of creating their own bookmarks which would carry a pure artistic feeling; a part of life; a personal and secret imprint. He “sacred” in fact but without any real intention, this narrow strip presenting a difficult artistic challenge from the artist's viewpoint. It becomes not an “ex libris” carrying the owner’s name of the book, but an “in libris”, testimony of the artist invited to enter the book.

This initiative is unique and is founded on the idea of exchange. Each artist taking part with 10 copies will get back 10 different bookmarks as well as marks coming from artists living in the large atlas of the world. This year, 135 artists took part in the project, coming from 27 countries.

Bookmarks.

Le signet : petite languette de papier fort ou de carton insérée dans le livre comme repérage de la lecture en cours. Borne kilométrique d'un long voyage à travers l'aventure romancée, le rêve ou le suspens qu'elle suscite. Généralement, le signet porte le label d'une librairie, lui donnant une matérialité publicitaire parfois gênante.

Plus généralement encore, il n'est qu'un vulgaire morceau de papier, pris au plus vite et au hasard, à portée de la main. Pire encore, il peut se limiter à n'être qu'un pli de la page lue, écornant l'ouvrage (comme si on s'était cassé un ongle.)

En 2001, H.Przysiuda a soumis aux artistes l'idée de créer leurs propres signets, porteurs d'une pure expression artistique, d'une tranche de vie, d'une empreinte personnelle et secrète. Il « sacralisait » de fait, et sans trop le vouloir, cette petite languette de papier format « jalon » si difficile à gérer plastiquement. Il ne s'agit pas d'un ex libris, porteur du nom du commanditaire-propriétaire du livre, mais bien plutôt d'un in libris en tant que témoignage du graveur, invité dans le livre.

Cette initiative est unique, d'autant plus qu'elle se fonde sur l'échange. Chaque artiste participant avec 10 signets en reçoit à son tour 10, autant de marques d'artistes vivant dans le grand atlas des quatre coins du monde. Lors de Bookmarks 2003, 135 artistes issus de 27 pays ont apporté leur contribution




l Retour vers la Galerie l
l Accueil l Concours l Exchange l e-card l

Copyright © estampe.be 1999-2010 - All rights reserved.

Mesure audience